Les meilleures séries pour apprendre l’anglais par niveau CECRL

Séries pour apprendre l'anglais par niveau

Pour apprendre l’anglais avec une série, Friends reste le meilleur point de départ. Le British American Institute la classe au niveau A1-A2, et SILC comme Break Into English la recommandent aux débutants. Au niveau intermédiaire (B1-B2), The Office et Suits ajoutent le vocabulaire du bureau et des affaires. Au niveau avancé (C1-C2), The Crown et Game of Thrones exposent à un anglais soutenu et à des accents plus variés.

Les 20 séries du classement vont de la plus accessible à la plus exigeante. Le niveau de chaque série vient des écoles et sites de langues qui la recommandent, cités pour chaque entrée. Ces avis ne se recoupent pas toujours : les désaccords sont signalés.

Chaque fiche donne aussi l’accent dominant, les années de diffusion et le nombre de saisons. Un tableau récapitulatif reprend les 20 séries en fin d’article.

1. Friends

Six amis new-yorkais, des appartements voisins et un café : Friends repose sur des situations du quotidien. Le British American Institute la juge adaptée aux débutants, avec des dialogues simples et des épisodes courts.

La série fait entendre les expressions courantes de l’anglais américain, répétées d’un épisode à l’autre. Avant de choisir entre cette série et une autre plus difficile, un test gratuit de niveau d’anglais situe son niveau sur l’échelle CECRL.

  • Niveau : A1-A2 (British American Institute), débutant (SILC, Break Into English)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 1994-2004, 10 saisons

2. How I Met Your Mother

Ted Mosby raconte à ses enfants comment il a rencontré leur mère, à travers ses années de jeune adulte à New York. Le format est proche de Friends : une bande d’amis, un bar, des histoires de cœur et de travail.

Le British American Institute la place au même niveau que Friends. Il souligne un vocabulaire simple, des dialogues pas trop rapides et un contexte facile à suivre, même sans comprendre chaque mot.

  • Niveau : A1-A2 (British American Institute)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2005-2014, 9 saisons

3. Desperate Housewives

Dans la rue fictive de Wisteria Lane, quatre voisines partagent secrets, rivalités et drames de banlieue. Break Into English la classe parmi les séries pour débutants.

Selon cette source, la série fait entendre l’anglais conversationnel tel qu’on le parle entre voisins ou collègues. Les dialogues reviennent souvent sur les mêmes situations, ce qui aide à retenir le vocabulaire des relations sociales.

  • Niveau : débutant (Break Into English)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2004-2012, 8 saisons

4. Malcolm

Malcolm, enfant surdoué, grandit au milieu de frères turbulents et de parents débordés. Les scènes tournent autour des repas, des disputes et des punitions familiales.

Break Into English la recommande aux débutants pour ses phrases courtes et son langage d’enfant et d’adolescent. Le débit est parfois rapide, mais le contexte visuel aide à comprendre.

  • Niveau : débutant (Break Into English)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2000-2006, 7 saisons

5. Gilmore Girls

Lorelai Gilmore et sa fille Rory vivent dans la petite ville fictive de Stars Hollow, dans le Connecticut. Papora la classe au niveau débutant, pour ses sujets du quotidien : amitié, amour, travail, famille.

La même source prévient que les échanges sont vifs et remplis de jeux de mots et de références culturelles. C’est donc un bon entraînement à la compréhension de dialogues rapides, une fois les bases acquises.

  • Niveau : débutant (Papora)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2000-2007, 7 saisons, et une suite en 4 épisodes en 2016

6. Stranger Things

Dans une petite ville américaine des années 1980, un groupe d’enfants enquête sur la disparition de leur ami. La série mêle suspense et scènes de la vie quotidienne.

Les avis divergent sur son niveau. SILC la classe au niveau débutant et Papora entre débutant et intermédiaire, tandis que le British American Institute la place en B1-B2. Elle convient donc à la transition entre les deux niveaux.

  • Niveau : débutant (SILC), débutant à intermédiaire (Papora), B1-B2 (British American Institute)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2016-2025, 5 saisons

7. Orange Is the New Black

Adaptée des mémoires de Piper Kerman, la série suit Piper, incarcérée dans une prison pour femmes, et ses codétenues. Papora la classe entre débutant et intermédiaire.

Selon cette source, la série fait entendre un anglais familier, avec de l’argot et une grande diversité d’accents liée aux origines des personnages. Elle prépare à l’anglais parlé hors des manuels.

  • Niveau : débutant à intermédiaire (Papora)
  • Accent : américain, avec des accents variés
  • Diffusion : 2013-2019, 7 saisons

8. The Big Bang Theory

Deux physiciens de Pasadena et leurs amis scientifiques voient leur quotidien bousculé par leur nouvelle voisine. Le British American Institute la recommande au niveau B1-B2.

La même source prévient que certaines références scientifiques compliquent la compréhension. Les relations entre les personnages restent en revanche faciles à suivre, ce qui compense ce vocabulaire technique.

  • Niveau : B1-B2 (British American Institute)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2007-2019, 12 saisons

9. The Office (US)

Ce faux documentaire suit les employés d’une entreprise de papeterie et leur patron maladroit. SILC et Papora la classent au niveau intermédiaire.

Pour un salarié, c’est la série la plus proche du quotidien de bureau : réunions, entretiens annuels, relations avec les collègues. Ce vocabulaire de l’entreprise recoupe celui des listes de vocabulaire du TOEIC sur les sujets professionnels. Pour faire valider ce niveau, il faut aussi prévoir le prix du TOEIC dans son budget.

Papora rappelle qu’il existe une version britannique, plus ancienne, avec l’accent et l’humour anglais.

  • Niveau : intermédiaire (SILC, Papora)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2005-2013, 9 saisons

10. Modern Family

Filmée elle aussi comme un faux documentaire, la série suit trois foyers d’une même famille. Papora la classe au niveau intermédiaire.

D’après cette source, chaque personnage a sa propre façon de parler, ce qui habitue l’oreille à plusieurs formes d’anglais. Le vocabulaire reste celui de la vie de famille, facile à réutiliser.

  • Niveau : intermédiaire (Papora)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2009-2020, 11 saisons

11. Suits

Harvey Specter, avocat d’un grand cabinet de Manhattan, recrute Mike Ross, brillant mais sans diplôme de droit. SILC la classe au niveau intermédiaire.

Cette source met en avant l’anglais des affaires et le vocabulaire juridique : négociations, contrats, rendez-vous clients. Ce vocabulaire sert dans les métiers où l’anglais est exigé à un niveau précis, notamment dans les fonctions commerciales.

  • Niveau : intermédiaire (SILC)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2011-2019, 9 saisons

12. Locke & Key

Après la mort de leur père, trois enfants s’installent dans la maison familiale et y découvrent des clés magiques. Break Into English la classe au niveau intermédiaire.

Selon cette source, l’anglais y est clair et contemporain, avec des phrases simples. Le vocabulaire du fantastique et du mystère élargit le lexique sans le rendre difficile.

  • Niveau : intermédiaire (Break Into English)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2020-2022, 3 saisons

13. Sherlock

Benedict Cumberbatch incarne un Sherlock Holmes moderne, installé dans le Londres d’aujourd’hui. SILC la classe au niveau intermédiaire.

C’est la première série britannique du classement. SILC y voit un entraînement à l’accent britannique contemporain et au vocabulaire de l’enquête. Les dialogues sont plus soutenus que dans les sitcoms américaines.

  • Niveau : intermédiaire (SILC)
  • Accent : britannique
  • Diffusion : 2010-2017, 4 saisons

14. Breaking Bad

Walter White, professeur de chimie au Nouveau-Mexique, se met à fabriquer de la méthamphétamine. SILC et Papora la classent au niveau intermédiaire, Break Into English au niveau avancé.

SILC souligne la variété du vocabulaire, de l’école aux sciences en passant par le crime, et la présence de l’argot américain.

  • Niveau : intermédiaire (SILC, Papora), avancé (Break Into English)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2008-2013, 5 saisons

15. The Crown

La série retrace le règne d’Elizabeth II sur près de six décennies, à partir de son mariage. Le British American Institute la classe en C1-C2 et SILC au niveau avancé.

Les deux sources la recommandent pour l’anglais britannique soutenu, avec un vocabulaire politique et historique. Papora la place un cran plus bas, entre intermédiaire et avancé.

  • Niveau : C1-C2 (British American Institute), avancé (SILC), intermédiaire à avancé (Papora)
  • Accent : britannique
  • Diffusion : 2016-2023, 6 saisons

16. House of Cards

Frank et Claire Underwood manœuvrent pour accéder au pouvoir à Washington. SILC la classe au niveau avancé.

Selon cette source, la série expose au vocabulaire de la politique américaine et du fonctionnement du gouvernement, dans un langage soutenu. Les discours et les négociations entraînent à suivre une argumentation longue.

  • Niveau : avancé (SILC)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2013-2018, 6 saisons

17. Peaky Blinders

Tommy Shelby dirige un gang dans le Birmingham de l’après-Première Guerre mondiale. SILC la classe au niveau avancé.

La difficulté tient surtout à l’accent régional de Birmingham et aux expressions d’époque, d’après SILC. C’est un bon test pour qui comprend déjà l’anglais britannique standard de Sherlock ou de The Crown.

  • Niveau : avancé (SILC)
  • Accent : britannique, accent de Birmingham
  • Diffusion : 2013-2022, 6 saisons

18. Ozark

Un conseiller financier s’installe avec sa famille dans les monts Ozarks pour blanchir l’argent d’un cartel. Papora la classe au niveau avancé.

Cette source met en avant le vocabulaire de la finance, des affaires et du crime, dans des dialogues chargés en émotions. Les situations tendues rendent les échanges rapides.

  • Niveau : avancé (Papora)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2017-2022, 4 saisons

19. Better Call Saul

Ce préquel de Breaking Bad suit Jimmy McGill, avocat qui deviendra Saul Goodman. Break Into English la classe au niveau avancé.

Selon cette source, la série mêle vocabulaire juridique américain et argot des milieux criminels. Elle oblige à passer d’un registre soutenu à un registre familier, parfois dans la même scène.

  • Niveau : avancé (Break Into English)
  • Accent : américain
  • Diffusion : 2015-2022, 6 saisons

20. Game of Thrones

Plusieurs familles nobles se disputent le trône d’un royaume imaginaire. Le British American Institute la classe en C1-C2 et SILC au niveau avancé.

Les deux sources mettent en avant la diversité des accents et un vocabulaire parfois médiéval, propre à cet univers. C’est la série la plus exigeante du classement.

  • Niveau : C1-C2 (British American Institute), avancé (SILC)
  • Accent : britannique, accents variés
  • Diffusion : 2011-2019, 8 saisons

Regarder des séries entraîne la compréhension orale, mais pas la prise de parole. Des cours d’anglais en visio pris en charge par le CPF ajoutent la conversation avec un professeur, au niveau visé.

Tableau récapitulatif des séries par niveau

N° Série Niveau indiqué par les sources Accent Saisons
1 Friends A1-A2, débutant Américain 10
2 How I Met Your Mother A1-A2 Américain 9
3 Desperate Housewives Débutant Américain 8
4 Malcolm Débutant Américain 7
5 Gilmore Girls Débutant Américain 7
6 Stranger Things Débutant à B1-B2 Américain 5
7 Orange Is the New Black Débutant à intermédiaire Américain 7
8 The Big Bang Theory B1-B2 Américain 12
9 The Office (US) Intermédiaire Américain 9
10 Modern Family Intermédiaire Américain 11
11 Suits Intermédiaire Américain 9
12 Locke & Key Intermédiaire Américain 3
13 Sherlock Intermédiaire Britannique 4
14 Breaking Bad Intermédiaire à avancé Américain 5
15 The Crown Avancé, C1-C2 Britannique 6
16 House of Cards Avancé Américain 6
17 Peaky Blinders Avancé Britannique (Birmingham) 6
18 Ozark Avancé Américain 4
19 Better Call Saul Avancé Américain 6
20 Game of Thrones Avancé, C1-C2 Britannique, accents variés 8

Sources

  • British American Institute, « Séries et films pour apprendre l’anglais : guide par niveau ».
  • SILC, « Meilleures séries pour apprendre l’anglais : notre top 10 efficace et divertissant ».
  • Papora, « 11 meilleures séries pour apprendre l’anglais facilement et en s’amusant ».
  • Break Into English, « Les meilleures séries pour apprendre l’anglais par niveaux : notre top 10 ».
  • Fiches des séries (dates de diffusion et nombre de saisons) consultées sur Wikipédia en anglais le 18 novembre 2026.

Prêt à progresser sérieusement en anglais ?

Suivez notre formation en anglais

Partager cet article

Facebook
Twitter
LinkedIn
formation japonais professionnel lilate cpf

Cours d'Essai Gratuit