Pour une formation structurée menant à une certification reconnue, la formation d’italien éligible au CPF de LingoVisio arrive en tête : cours individuels en visio avec un professeur natif, financement possible par le compte personnel de formation. Pour réviser un point précis ou pratiquer en autonomie à côté, Italien Facile et RaiScuola complètent utilement ce parcours, entièrement gratuits.
Ce classement retient quinze ressources, sélectionnées selon quatre critères : la qualité de l’accompagnement ou, pour les outils gratuits, la part réellement accessible sans paiement ; la couverture des niveaux ; les compétences travaillées (grammaire, oral, culture) ; et la présence d’explications en français pour un francophone débutant.
1. LingoVisio
LingoVisio propose des formations d’italien en cours individuels, par visioconférence, avec des professeurs natifs. Les parcours vont de 10 à 65 heures selon le niveau visé, avec une certification CLOE incluse et obligatoire pour une prise en charge CPF.
Le financement passe par le compte personnel de formation, l’OPCO ou l’entreprise selon la situation du salarié. Ce format individuel avec certification distingue LingoVisio des outils gratuits de ce classement, qui ne délivrent aucune reconnaissance officielle du niveau atteint. De plus lingovisio sur son site propose enormément de ressources gratuites sur la langue italienne sur le vocabulaire, la conjugaison, la grammaire, ou encore la culture.
- Format : cours individuels en visio avec professeur natif
- Certification : CLOE
- Financement : CPF, OPCO ou entreprise
2. Italien Facile
Italien Facile est un site entièrement gratuit, animé par une communauté de francophones apprenant l’italien. Il propose des cours pour débutants, des centaines d’exercices corrigés et un forum actif, avec de nouveaux tests publiés régulièrement sur des points précis (adverbes interrogatifs, conditionnel, compréhension d’un texte littéraire).
Un double-clic sur n’importe quel mot du site affiche sa traduction en français. Cette fonction en fait l’un des outils les plus pratiques pour réviser seul, sans dictionnaire à côté.
- Niveau : débutant à avancé
- Langue des explications : français
- Format : cours, exercices, forum
3. RaiScuola
La Rai, radio-télévision publique italienne, propose sur RaiScuola des cours d’italien pour étrangers, du niveau A1 au niveau C2. Chaque leçon associe une vidéo sous-titrée, des explications grammaticales et des points de vocabulaire ciblés.
La plateforme est gratuite dans son intégralité. Elle a l’avantage de faire entendre l’italien standard tel qu’il est parlé à la télévision, ce qui manque à beaucoup d’applications.
- Niveau : A1 à C2
- Format : vidéos sous-titrées, points de grammaire
4. One World Italiano
One World Italiano est le site d’une école de langues installée à Cagliari, en Sardaigne. Il met gratuitement à disposition des leçons vidéo, des explications de grammaire, des listes de vocabulaire par thème et de courts exercices après chaque vidéo, audio ou texte.
Les parcours en ligne complets avec un professeur sont payants, à un tarif variable selon la formule choisie. Les ressources gratuites suffisent largement pour réviser un point précis ou acquérir du vocabulaire courant, comme demander son chemin ou commander au restaurant.
- Niveau : débutant à intermédiaire
- Format : vidéos, grammaire, vocabulaire thématique
5. Podcast Italiano
Davide Gemello, professeur originaire de Turin, publie sur son site la transcription gratuite de la plupart des épisodes de son podcast. Les épisodes sont répartis en trois niveaux, du débutant à l’avancé.
Lire le texte en écoutant l’audio fait progresser en même temps la compréhension orale et le vocabulaire. Le site convient surtout à partir du niveau intermédiaire, une fois les bases acquises ailleurs.
- Niveau : A2 à C1
- Format : podcast avec transcription
6. Italy Made Easy
Manu Venditti, professeur italien, réunit sur son site des ressources gratuites, dont un podcast en italien lent accompagné de PDF téléchargeables.
Les explications des cours pour débutants sont données en anglais, ce qui suppose de comprendre cette langue en plus de l’italien. Les cours structurés complets, eux, sont payants.
- Niveau : A1 à B2
- Langue des explications : anglais
7. Duolingo
Le cours d’italien de Duolingo pour francophones est gratuit, financé par la publicité. Les exercices courts sont classés par thème, et l’application relance l’utilisateur chaque jour pour l’aider à garder un rythme régulier.
La version gratuite impose un nombre de vies limité avant de devoir attendre plusieurs heures. L’abonnement sans publicité et sans limite de vies coûte environ 8 euros par mois pour une langue, avec un tarif réduit en cas d’engagement annuel.
- Niveau : A1 à B1
- Prix : gratuit avec publicité, abonnement en option
8. Scuola Leonardo da Vinci
Cette école d’italien, présente à Florence, Milan, Rome, Turin et Viareggio, met en ligne un test de niveau gratuit ainsi que le podcast Italiano ON-AIR, qui propose un dialogue de 4 à 5 minutes chaque semaine.
Les cours en ligne sont payants : à titre indicatif, l’école annonce un tarif proche de 225 euros pour cinq leçons individuelles en visio, un prix qui varie selon la formule et la période. Le test de niveau, lui, reste gratuit et aide à cibler les ressources adaptées avant de s’engager ailleurs.
- Niveau : tous niveaux pour le test
- Prix : variable selon la formule choisie
9. HelloTalk
HelloTalk est une application d’échange linguistique, disponible sur iOS et Android, qui met en relation des apprenants d’italien avec des locuteurs natifs souhaitant apprendre une langue en retour.
L’application propose des corrections directement dans les messages échangés, ce qui aide à progresser sans professeur. Elle permet aussi des appels audio ou vidéo pour pratiquer l’expression orale dans un cadre informel.
- Format : application d’échange avec des natifs
- Prix : gratuit, fonctions avancées en option
10. Loecsen
Loecsen, déjà connu pour ses cours gratuits d’anglais et d’espagnol, propose un cours d’italien construit sur le même principe : des phrases utiles du quotidien, classées par thème.
Le site convient surtout à un premier contact avec la langue, avant un départ en Italie par exemple, plutôt qu’à un apprentissage structuré de la grammaire.
- Niveau : A1 à A2
11. Memrise
Memrise fait apprendre l’italien à partir de vidéos de mises en situation concrètes, complétées par des quiz sous forme de jeu. La plateforme existe sur le web et sur mobile.
La version gratuite suffit pour le vocabulaire courant. L’abonnement payant ajoute des fonctions comme le mode hors ligne et un suivi de progression plus détaillé.
- Niveau : A1 à B1
12. Busuu
Busuu associe exercices, enregistrements audio et tests d’expression écrite, avec une dimension sociale : d’autres utilisateurs corrigent les erreurs des apprenants. La formule premium coûte environ 15 euros par mois, mais une version gratuite reste ouverte à tous.
Les corrections apportées par la communauté ne remplacent pas un enseignant pour progresser vers une certification.
- Niveau : A1 à B2
- Prix : gratuit, premium à environ 15 euros par mois
13. FutureLearn (Université pour étrangers de Sienne)
Sur FutureLearn, l’université pour étrangers de Sienne propose des cours d’italien en ligne, composés de leçons et de vidéos à suivre à son propre rythme.
Les cours sont accessibles gratuitement. Le certificat de réussite est payant, autour de 45 dollars selon le niveau choisi.
- Niveau : débutant à intermédiaire
- Prix : gratuit, certificat payant en option
14. edX (Wellesley College)
Sur edX, le Wellesley College publie des cours d’italien de niveau universitaire. Le contenu des cours edX est accessible gratuitement en mode auditeur, sans certificat.
Le format universitaire, structuré en semaines avec des objectifs précis, convient particulièrement aux apprenants qui ont besoin d’un cadre régulier pour avancer.
- Niveau : débutant à intermédiaire
- Prix : gratuit en mode auditeur
15. Anki
Anki est un logiciel libre de cartes mémoire fondé sur la répétition espacée. Les versions ordinateur, navigateur et Android sont gratuites ; seule l’application iPhone est payante.
Ce n’est pas un cours en soi, mais un outil pour retenir durablement le vocabulaire rencontré sur les autres sites de ce classement, notamment Italien Facile et Podcast Italiano.
- Format : logiciel de cartes mémoire
- Prix : gratuit, sauf application iPhone
