L’anglais est de très loin la langue la plus demandée par les recruteurs en France. Selon la dernière étude d’Indeed Hiring Lab sur le sujet, publiée en septembre 2020, il est requis dans plus de 5 % des offres d’emploi publiées sur Indeed.fr. L’allemand suit avec un peu moins de 0,4 % des annonces, devant l’espagnol (0,26 %) et l’italien (0,17 %). Toutes les autres langues restent sous le seuil de 0,1 % des offres.
Le classement suit la part des offres d’emploi qui exigent chaque langue. Il repose sur les deux études d’Indeed Hiring Lab, l’institut de recherche du site Indeed, d’octobre 2018 et de septembre 2020. Ce sont les données publiques les plus récentes sur les offres d’emploi en France. Aucune étude comparable n’a été publiée depuis, à notre connaissance.
Pour chaque langue, la fiche indique aussi les certifications finançables par le CPF, vérifiées sur le répertoire de France compétences en novembre 2026. Le classement porte uniquement sur les langues étrangères.
1. Anglais
L’anglais occupe « une place hégémonique » sur le marché du travail français, selon l’étude Langues et emploi d’Indeed Hiring Lab. Il était requis dans 8,9 % des offres d’emploi d’Indeed.fr en octobre 2018, soit près d’une offre sur dix, puis dans plus de 5 % des offres en 2020.
Même en baisse entre les deux études, l’anglais reste demandé plus de dix fois plus souvent que l’allemand, deuxième du classement. C’est aussi la langue qui offre le plus de certifications finançables par le CPF.
- Part des offres : 8,9 % en 2018, plus de 5 % en 2020
- Certifications CPF : TOEIC 4 compétences (RS7229), CLOE (RS7667), LILATE (RS7314), Bright Language (RS7627), Linguaskill (RS7799), DCL (RS7592), entre autres
2. Allemand
L’allemand est la deuxième langue étrangère demandée dans les offres d’emploi en France. Il apparaissait dans un peu moins de 0,6 % des annonces en 2018, puis dans un peu moins de 0,4 % en 2020, selon Indeed Hiring Lab.
Il garde sa deuxième place dans les deux études, loin devant l’espagnol. Hiring Lab rappelle que l’Allemagne et la France sont les deux premiers marchés de la zone euro.
- Part des offres : un peu moins de 0,6 % en 2018, un peu moins de 0,4 % en 2020
- Certifications CPF : CLOE allemand (RS7669), LILATE allemand (RS7236)
3. Espagnol
L’espagnol arrive troisième, avec 0,35 % des offres d’emploi en 2018 et 0,26 % en 2020. Indeed Hiring Lab rappelle que l’Espagne et l’Italie sont les deux plus grands marchés de la zone euro après l’Allemagne et la France.
Son apprentissage reste accessible : l’Instituto Cervantes de New York prévoit 450 heures de cours pour atteindre le niveau B2.
- Part des offres : 0,35 % en 2018, 0,26 % en 2020
- Certifications CPF : CLOE espagnol (RS7668), LILATE espagnol (RS7316), DCL espagnol (RS7596)
4. Italien
L’italien complète le groupe des quatre langues qui dépassent 0,1 % des offres d’emploi. Il était demandé dans 0,2 % des annonces en 2018 et dans 0,17 % en 2020, selon Indeed Hiring Lab.
C’est l’écart le plus faible entre deux langues du classement : l’italien suit l’espagnol de près dans les deux études. L’Institut culturel italien de Lyon prévoit 300 heures de cours jusqu’au niveau B2.
- Part des offres : 0,2 % en 2018, 0,17 % en 2020
- Certifications CPF : CLOE italien (RS7670), LILATE italien (RS7315)
5. Portugais
Le portugais ouvre le groupe des langues demandées dans moins de 0,1 % des offres d’emploi. En 2018, il apparaissait dans 0,08 % des annonces, soit 8 offres sur 10 000, d’après Indeed Hiring Lab.
Il arrivait cinquième en 2018, à égalité avec le chinois. L’étude de 2020 le place, comme toutes les langues hors des quatre premières, sous le seuil de 0,1 %, sans détail par langue.
- Part des offres : 0,08 % en 2018, moins de 0,1 % en 2020
- Certification CPF : LILATE portugais (RS7317)
6. Chinois
Le chinois était aussi demandé que le portugais en 2018 : 0,08 % des offres d’emploi, selon Indeed Hiring Lab. Il se plaçait ainsi devant le néerlandais, le russe et l’arabe.
Le nombre d’offres concernées reste faible, et Hiring Lab prévient que l’ordre des cinq dernières langues « peut être amené à fluctuer dans le temps ». L’apprentissage est aussi plus long : le Foreign Service Institute américain, qui forme des anglophones, compte 2 200 heures de cours pour un niveau professionnel en mandarin.
- Part des offres : 0,08 % en 2018, moins de 0,1 % en 2020
- Certifications CPF : LILATE chinois (RS7318), DCL chinois (RS7595)
7. Néerlandais
Le néerlandais arrive septième dans l’étude d’octobre 2018 d’Indeed Hiring Lab, sous le seuil de 0,1 % des offres d’emploi. C’est la seule langue germanique du classement après l’anglais et l’allemand.
Hiring Lab note par ailleurs qu’en Belgique, le néerlandais est la langue la plus recherchée dans les offres, devant le français. Aucune certification de néerlandais ne figure parmi les certifications CPF vérifiées pour ce classement.
- Part des offres : moins de 0,1 % en 2018 et en 2020
- Certification CPF : aucune parmi les certifications vérifiées
8. Russe
Le russe est huitième dans l’étude de 2018, sous le seuil de 0,1 % des offres d’emploi publiées sur Indeed.fr. Il précède l’arabe, dernière langue du graphique d’Indeed Hiring Lab.
L’apprentissage demande plus de temps qu’une langue romane : le Foreign Service Institute prévoit 44 semaines, soit 1 012 heures de cours, pour un niveau professionnel. Deux certifications de russe sont finançables par le CPF.
- Part des offres : moins de 0,1 % en 2018 et en 2020
- Certifications CPF : LILATE russe (RS7321), DCL russe (RS7599)
9. Arabe
L’arabe ferme le classement des huit langues étrangères mesurées par Indeed Hiring Lab en 2018, toujours sous le seuil de 0,1 % des offres d’emploi.
Selon le Foreign Service Institute, il fait partie des langues les plus longues à apprendre, avec le chinois et le japonais. Il faut y compter 88 semaines de formation pour un niveau professionnel. Avant de s’engager sur une formation financée, un cours d’essai gratuit avant une formation CPF sert à tester la méthode, pour l’arabe comme pour les autres langues de ce classement.
Le temps pour atteindre le niveau exigé par une offre dépend aussi de la méthode pour apprendre une langue à l’âge adulte. Le choix entre cours particuliers en visio ou cours collectifs joue aussi sur le rythme.
- Part des offres : moins de 0,1 % en 2018 et en 2020
- Certification CPF : LILATE arabe (RS7319)
Sources
- Indeed Hiring Lab France, « Langues et emploi : l’anglais toujours dominant en France ; le français populaire en Italie et en Irlande », 30 septembre 2020.
- Indeed Hiring Lab France, « Langues et emploi : maîtrise de l’anglais indispensable dans près d’une offre d’emploi sur dix », 10 octobre 2018.
- France compétences, fiches du Répertoire spécifique consultées le 18 novembre 2026 (codes RS cités dans l’article).
- U.S. Department of State, National Foreign Affairs Training Center, « Foreign Language Training ».
- Instituto Cervantes de New York, « Cursos generales de español ».
- Istituto Italiano di Cultura di Lione, « Corsi di lingua italiana settembre 2026 – gennaio 2027 ».