Comment se présenter en espagnol : les phrases indispensables

Se présenter en espagnol est la première étape pour créer du lien lors de vos voyages ou rencontres avec des hispanophones. Même quelques phrases bien placées vous feront gagner des points et rendront les gens plus sympathiques avec vous. Comme pour maîtriser por et para, ces structures de base demandent un peu de pratique.

Saluer et dire bonjour

• Hola → Salut
• Buenos días → Bonjour (matin)
• Buenas tardes → Bonjour/Bonsoir (après-midi)
• Buenas noches → Bonsoir
• ¿Qué tal? → Ça va ?
• ¿Cómo estás? → Comment vas-tu ?
• Bien, gracias → Bien, merci
• Muy bien, ¿y tú? → Très bien, et toi ?

Dire son prénom

Trois façons de vous présenter :

• Me llamo Sophie → Je m’appelle Sophie
• Mi nombre es Marc → Mon prénom est Marc
• Soy Julie → Moi c’est Julie
• ¿Cómo te llamas? → Comment t’appelles-tu ?
• ¿Y tú? → Et toi ?

Parler de sa nationalité

Utilisez soy suivi de votre nationalité :

• Soy francés → Je suis français (masculin)
• Soy francesa → Je suis française (féminin)
• Soy quebequense → Je suis québécois(e)
• Soy belga → Je suis belge
• Soy suizo/suiza → Je suis suisse

Vous pouvez aussi dire d’où vous venez :

• Soy de Francia → Je suis de France
• Vengo de Quebec → Je viens du Québec
• Soy de Bélgica → Je suis de Belgique
• ¿De dónde eres? → D’où es-tu ?

Dire son âge

En espagnol, on utilise le verbe tener (avoir) :

• Tengo 25 años → J’ai 25 ans
• Tengo 30 años → J’ai 30 ans
• Tengo 19 años → J’ai 19 ans
• ¿Cuántos años tienes? → Quel âge as-tu ?

Dire où on habite

Utilisez vivo en suivi de la ville :

• Vivo en París → J’habite à Paris
• Vivo en Lyon → J’habite à Lyon
• Vivo en Montreal → J’habite à Montréal
• Vivo en Madrid → J’habite à Madrid
• ¿Dónde vives? → Où habites-tu ?

Parler de son métier ou ses études

• Soy profesor → Je suis professeur (masculin)
• Soy profesora → Je suis professeure (féminin)
• Soy estudiante → Je suis étudiant(e)
• Soy ingeniero/ingeniera → Je suis ingénieur(e)
• Trabajo en un hospital → Je travaille dans un hôpital
• Estudio medicina → J’étudie la médecine
• ¿A qué te dedicas? → Que fais-tu dans la vie ?

Parler de ses goûts

Utilisez me gusta suivi d’une activité :

• Me gusta viajar → J’aime voyager
• Me gusta leer → J’aime lire
• Me gusta escuchar música → J’aime écouter de la musique
• Me gusta ver películas → J’aime regarder des films
• Me gusta hacer yoga → J’aime faire du yoga
• Me gusta practicar deporte → J’aime faire du sport
• Me gusta cocinar → J’aime cuisiner
• Me encanta la música → J’adore la musique
• ¿Qué te gusta hacer? → Qu’aimes-tu faire ?

Phrases de survie pour débutants

Phrases utiles quand on débute en espagnol :

• No entiendo → Je ne comprends pas
• ¿Puedes repetir? → Peux-tu répéter ?
• ¿Puedes hablar más despacio? → Peux-tu parler plus lentement ?
• ¿Cómo se dice en español? → Comment dit-on en espagnol ?
• ¿Hablas francés? → Tu parles français ?
• Hablo un poco de español → Je parle un peu espagnol
• Estoy aprendiendo español → J’apprends l’espagnol

Phrases de politesse

• Por favor → S’il te plaît
• Gracias → Merci
• De nada → De rien
• Perdón → Pardon
• Disculpa → Excuse-moi
• Lo siento → Je suis désolé
• Con permiso → Avec votre permission

Dire au revoir

• Mucho gusto → Enchanté
• Encantado/Encantada → Enchanté/Enchantée
• Adiós → Au revoir
• Hasta luego → À plus tard
• Hasta pronto → À bientôt
• Nos vemos → On se voit
• Que tengas un buen día → Passe une bonne journée

Exemple de présentation complète

Voici comment se présenter en espagnol de manière naturelle :

• Hola, me llamo Sophie. Soy francesa, de París. Tengo 28 años y vivo en Madrid. Soy profesora de inglés. Me gusta viajar y leer. ¿Y tú?

Traduction : Salut, je m’appelle Sophie. Je suis française, de Paris. J’ai 28 ans et j’habite à Madrid. Je suis professeure d’anglais. J’aime voyager et lire. Et toi ?

Testez vos connaissances

Lancez-vous dans l'espagnol dès aujourd'hui

Se présenter est votre première porte d'entrée vers des conversations en espagnol. Chez Lingovisio, nos cours en ligne avec des professeurs natifs vous permettent de pratiquer ces phrases dès la première leçon. Vous apprendrez à vous exprimer naturellement et à tenir des conversations réelles, que ce soit pour voyager, travailler ou simplement découvrir la richesse de la culture hispanophone.