Qu'est-ce que le Test Lilate ?
LILATE désigne l’acronyme de LIVE LANGUAGE TEST, traduction anglaise de TEST DE LANGUE EN DIRECT.
Le LILATE permet à l’ensemble des acteurs du marché de l’emploi d’évaluer les compétences linguistiques opérationnelles d’un candidat. Cette épreuve est réalisée à distance, par le biais de visioconférence, en présence d’examinateurs natifs de la langue concernée.
Le LILATE se distingue selon trois axes fondamentaux :
1. Diversité : le LILATE offre la possibilité de tester les compétences linguistiques d’une personne dans plus de 15 langues différentes.
2. Accessibilité : contrairement à la plupart des tests existants qui se déroulent dans des lieux physiques, le LILATE peut être effectué à distance, à tout moment. Cette caractéristique révolutionnaire profite tant aux personnes en situation de handicap qu’à celles vivant dans des zones peu accessibles sur le plan urbain.
3. Professionnalisation : le LILATE se focalise sur l’évaluation des compétences linguistiques d’un individu dans un contexte professionnel. L’évaluation, réalisée par des examinateurs expérimentés, se rapproche le plus possible des conditions réelles auxquelles peuvent être confrontés les candidats à un emploi ou les salariés souhaitant évoluer au sein de leur entreprise.
Le Test d’aptitude à travailler dans une langue étrangère – LILATE (Live Language Test) certifie le niveau linguistique d’une personne ainsi que sa capacité à travailler dans une langue étrangère, en particulier face à des interlocuteurs natifs.
L’objectif est de confirmer la capacité opérationnelle d’un individu à travailler dans une langue étrangère, tant à l’oral qu’à l’écrit. Le LILATE permet aux recruteurs et aux services des ressources humaines d’évaluer la capacité d’un candidat à travailler dans une langue étrangère, ainsi que celle d’un salarié à progresser au sein de l’entreprise.
Au-delà d’un simple outil d’évaluation linguistique, ce test adaptatif en ligne a été spécialement conçu pour aider les professionnels et les organismes de formation à évaluer la capacité d’un collaborateur ou d’un stagiaire à travailler dans plus de 10 langues.
Déroulé du Test
Conversation (20 minutes)
Évaluation de la capacité d’interaction pour orienter la suite de l’examen
Dans cette partie de l’épreuve, le certificateur commencera par poser des questions sur le candidat, telles que « Quel est votre métier ? », « Où travaillez-vous ? », « Comment se déroule une journée de travail ? », en augmentant le niveau de difficulté pour mesurer partiellement le niveau du candidat et déterminer le degré de difficulté approprié pour la partie suivante du test.
Compréhension écrite (10 minutes)
Évaluation de la capacité de compréhension de la lecture d’un texte écrit
Dans cette partie, le candidat lira à voix haute un document, puis répondra à quelques questions de compréhension.
Expression écrite (10 minutes)
Évaluation de la capacité de rédaction d’un texte sur un sujet préalablement défini
Dans cette partie, le candidat sera invité à rédiger un texte sur un sujet préalablement défini, en lien avec ce qu’il aura lu précédemment lors de la compréhension écrite.
Compréhension orale (10 minutes)
Évaluation de la capacité de compréhension de la lecture d’un texte oral
L’évaluateur lira un texte que le candidat écoutera attentivement, puis lui posera des questions de compréhension. Il est possible d’écouter une deuxième fois si nécessaire.
Expression orale (10 minutes)
Évaluation de la capacité d’argumentation sur un sujet préalablement défini
Dans cette partie, il peut s’agir d’un jeu de rôle ou du développement d’un sujet (exprimer son point de vue, donner sa position, argumenter).
Langues
Le test LILATE est possible dans les langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien, français, japonais, chinois, hindi, polonais, norvégien, russe, arabe, hébreu, portugais, portugais-brésilien et langue des signes. Toutes ces langues ne sont pas éligibles au CPF. Pour l’être le certificat doit avoir un code RS (Répertoire spécifique).
CODE RS
Les Test d’aptitude à travailler dans une langue étrangère – LILATE qui ont étés reconduits par France Compétences :
RS6118 Test d’aptitude à travailler en anglais – LILATE✅
RS6139 Test d’aptitude à travailler en espagnol – LILATE ✅
RS6140 Test d’aptitude à travailler en italien – LILATE ✅
RS6141 Test d’aptitude à travailler en japonais – LILATE ✅
RS6143 Test d’aptitude à travailler en portugais – LILATE ✅
RS6144 Test d’aptitude à travailler en arabe – LILATE✅
RS6142 Test d’aptitude à travailler en chinois – LILATE ✅
RS6145 Test d’aptitude à travailler en allemand – LILATE ✅
RS6146 Test d’aptitude à travailler en russe – LILATE✅
RS6154 Test d’aptitude à travailler en langue des signes – LILATE ✅
Les langues ci-dessous ne sont plus éligibles avec notre certificat au Compte Personnel de Formation :
Polonais
Hébreu
Français
Grec
Coréen
Hindi
Polonais
Norvégien
Modalités Techniques
Le test LILATE est entièrement réalisé à distance via une visioconférence en utilisant le logiciel Microsoft Teams®. Il est recommandé de se connecter au test à partir d’un ordinateur, bien qu’il soit également possible de se connecter depuis un téléphone portable ou une tablette.
Tout navigateur peut être utilisé pour accéder au compte candidat LILATE. Cependant, l’utilisation de Microsoft Teams® nécessite des autorisations spécifiques de votre navigateur, qui sont facilement utilisables avec Google Chrome sans avoir à modifier les paramètres. C’est pourquoi nous recommandons l’utilisation de ce navigateur. Quels sont les avantages de l’utilisation de Google Chrome comme navigateur pour les tests ?
Pour obtenir plus d’informations, veuillez consulter le guide de connexion au test.
RESPONSABILITÉS LOGISTIQUES ET TECHNIQUES
Conformément à nos Conditions Générales de Vente (CGV), Lingueo agit en tant que prestataire de services soumis à une obligation de moyens et ne peut en aucun cas se substituer aux responsabilités du client. Étant donné que les tests sont réalisés en utilisant le logiciel Microsoft Teams®, le client doit télécharger celui-ci sur son ordinateur si nécessaire.
Le candidat est responsable de s’assurer qu’il dispose d’un équipement informatique compatible avec le site https://certificat.lilate.org/.
Le candidat est responsable de se procurer le logiciel Microsoft Teams® ou d’installer le navigateur Google Chrome.
Le candidat est responsable de disposer d’une webcam.
Le candidat est responsable de disposer d’une connexion Internet à haut débit, d’un navigateur adapté, d’une carte son, d’un casque ou de haut-parleurs, et d’un microphone.
