Acheter des vêtements, décrire sa tenue ou comprendre un vendeur : le vocabulaire vestimentaire allemand vous servira dès vos premiers voyages.
Les vêtements indispensables à connaitre en allemand
Les vêtements portés indifféremment par les hommes et les femmes constituent la base du vocabulaire vestimentaire :
der Pullover – le pull-over
das T-Shirt – le t-shirt
die Jeans – le jean
die Hose – le pantalon
der Mantel – le manteau
die Jacke – la veste
das Hemd – la chemise
der Schuh – la chaussure
die Socke – la chaussette
die Unterwäsche – les sous-vêtements
Exemples d’utilisation :
– Ich trage eine blaue Jeans. (Je porte un jean bleu.)
– Der schwarze Mantel ist warm. (Le manteau noir est chaud.)
– Diese Schuhe sind bequem. (Ces chaussures sont confortables.)
Vêtements pour femmes
Le vocabulaire féminin spécifique comprend des termes particuliers à la garde-robe féminine :
das Kleid – la robe
der Rock – la jupe
die Bluse – le chemisier
der BH – le soutien-gorge
der Slip – la culotte
die Strumpfhose – les collants
die Stiefel – les bottes
die Handschuhe – les gants
der Schal – l’écharpe
Cette liste de premiers mots fait partie des incontournables que vous devez connaître parfaitement, car ils constituent le cœur du vocabulaire de base en allemand.
Vêtements pour hommes
Les vêtements masculins spécifiques présentent leur propre terminologie :
der Anzug – le costume
die Krawatte – la cravate
der Smoking – le smoking
die Unterhose – le caleçon
das Unterhemd – le maillot de corps
die Shorts – le short
der Gürtel – la ceinture
Phrases d’exemple :
– Er trägt einen eleganten Anzug. (Il porte un costume élégant.)
– Die rote Krawatte passt gut. (La cravate rouge va bien.)
Les vêtements par saison
Collection hiver
Les vêtements d’hiver protègent du froid et des intempéries :
der Wintermantel – le manteau d’hiver
die Winterjacke – la veste d’hiver
der Parka – le parka
die warme Mütze – le bonnet chaud
der warme Schal – l’écharpe chaude
die warmen Handschuhe – les gants chauds
die Winterstiefel – les bottes d’hiver
der warme Pullover – le pull chaud
die warme Strumpfhose – les collants chauds
die Thermounterwäsche – les sous-vêtements thermiques
Expressions utiles :
– Im Winter brauche ich warme Kleidung. (En hiver, j’ai besoin de vêtements chauds.)
– Diese Winterjacke hält warm. (Cette veste d’hiver tient chaud.)
Collection été
Les vêtements estivaux privilégient la fraîcheur et la légèreté :
das Sommerkleid – la robe d’été
die kurze Hose – le short
das Tank-Top – le débardeur
die Sandalen – les sandales
der Sonnenhut – le chapeau de soleil
die Sonnenbrille – les lunettes de soleil
der Bikini – le bikini
die Badehose – le maillot de bain (homme)
die Flip-Flops – les tongs
das leichte T-Shirt – le t-shirt léger
Phrases pratiques :
– Im Sommer trage ich leichte Kleidung. (En été, je porte des vêtements légers.)
– Diese Sandalen sind perfekt für den Strand. (Ces sandales sont parfaites pour la plage.)
Les accessoires et compléments
Bijoux et accessoires
Les bijoux et accessoires personnalisent chaque tenue :
die Halskette – le collier
die Ohrringe – les boucles d’oreilles
der Ring – la bague
das Armband – le bracelet
die Uhr – la montre
die Handtasche – le sac à main
der Rucksack – le sac à dos
die Geldbörse – le portefeuille
der Regenschirm – le parapluie
die Mütze – la casquette
Exemples contextuels :
– Sie trägt eine schöne Halskette. (Elle porte un beau collier.)
– Meine Uhr ist kaputt. (Ma montre est cassée.)
– Ich habe meinen Regenschirm vergessen. (J’ai oublié mon parapluie.)
Matières et tissus
La connaissance des matières permet de décrire précisément les vêtements :
die Baumwolle – le coton
die Wolle – la laine
die Seide – la soie
das Leder – le cuir
das Leinen – le lin
der Polyester – le polyester
das Denim – le denim
der Samt – le velours
das Kaschmir – le cachemire
die Spitze – la dentelle
Descriptions pratiques :
– Diese Bluse ist aus Seide. (Ce chemisier est en soie.)
– Der Pullover besteht aus Wolle. (Le pull est en laine.)
– Ich bevorzuge Baumwollkleidung. (Je préfère les vêtements en coton.)
Tailles et descriptions
Les tailles (die Größen) :
– XS (extra small) – très petit
– S (small) – petit
– M (medium) – moyen
– L (large) – grand
– XL (extra large) – très grand
– XXL – très très grand
Adjectifs de description :
eng – serré
weit – large
kurz – court
lang – long
dick – épais
dünn – fin
neu – nouveau
alt – vieux
sauber – propre
schmutzig – sale
Couleurs courantes :
schwarz – noir
weiß – blanc
rot – rouge
blau – bleu
grün – vert
gelb – jaune
braun – marron
grau – gris
rosa – rose
lila – violet
Phrases d’achat utiles :
– Haben Sie das in Größe M? (Avez-vous cela en taille M ?)
– Diese Hose ist zu eng. (Ce pantalon est trop serré.)
– Ich suche ein rotes Kleid. (Je cherche une robe rouge.)
– Wie viel kostet dieser Pullover? (Combien coûte ce pull ?)
Avec ce vocabulaire en poche, vous pourrez faire vos achats et parler mode en allemand sans hésiter. Commencez par décrire votre tenue du jour c’est un excellent moyen de mémoriser ces mots tout en vous amusant !
