Vous partez en Russie et redoutez de vous retrouver perdu à l’aéroport de Moscou ou Saint-Pétersbourg ? Cette sélection rassemble tout le vocabulaire russe indispensable pour naviguer sereinement dans un aéroport russe. En cas de difficulté, notre cours de russe en ligne avec CPF, peut vous aider à maîtriser rapidement ces 75+ mots essentiels avec leur prononciation simplifiée.
Vocabulaire indispensable (10 mots-clés)
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| Aéroport | Аэропорт | Aéroport |
| Avion | Самолёт | Samaliot |
| Billet | Билет | Biliet |
| Passeport | Паспорт | Pasport |
| Bagages | Багаж | Bagaj |
| Embarquement | Посадка | Passadka |
| Arrivée | Прибытие | Pribytiè |
| Départ | Вылет | Vylit |
| Vol | Полёт | Poliot |
| Terminal | Терминал | Terminal |
Enregistrement et formalités
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| Enregistrement | Регистрация | Riguistratsiya |
| Carte d’embarquement | Посадочный талон | Passadotchny talon |
| Numéro de vol | Номер рейса | Nomièr reïssa |
| Porte d’embarquement | Выход на посадку | Vykhod na passadkou |
| Contrôle des passeports | Паспортный контроль | Passpartny kantrol |
| Douane | Таможня | Tamojnia |
| Visa | Виза | Viza |
| Carte de migration | Миграционная карточка | Migratsiônnaïa kartotchka |
Types de sièges et préférences
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| Siège couloir | Место у прохода | Mesto ou prokhada |
| Siège fenêtre | Место у окна | Mesto ou akna |
| Classe économique | Эконом класс | Ekanom klass |
| Classe affaires | Бизнес класс | Biznes klass |
| Sortie de secours | Запасной выход | Zapassnoï vykhod |
Bagages
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| Bagage à main | Ручная кладь | Routchnaïa klad |
| Bagage en soute | Багаж | Bagaj |
| Excédent de bagages | Превышение багажа | Prevychéniyé bagaja |
| Tapis roulant à bagages | Багажная лента | Bagajnaïa lenta |
| Réclamation bagages | Розыск багажа | Rozysk bagaja |
Sécurité et contrôles
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| Contrôle de sécurité | Контроль безопасности | Kantrol biezapasnosti |
| Détecteur de métal | Металлоискатель | Metallaiskatèl |
| Scanner à rayons X | Рентгеновский сканер | Rentguénavskiï skaner |
| Liquides | Жидкости | Jidkasti |
| Objets interdits | Запрещённые предметы | Zaprèchtchonnyé predmety |
Horaires et retards
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| À l’heure | Вовремя | Vavréémia |
| Retardé | Задерживается | Zaderjyvaetsia |
| Annulé | Отменён | Atménion |
| Embarquement immédiat | Немедленная посадка | Niemedlennaïa passatka |
| Dernier appel | Последний вызов | Paslèdniï vyzav |
Services aéroport
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| Hors taxe | Дьюти фри | Diiouti fri |
| Café/Restaurant | Кафе/Ресторан | Kafé/Restaran |
| Bureau de change | Обмен валюты | Abmèn valiouty |
| Pharmacie | Аптека | Aptéka |
| Wi-Fi gratuit | Бесплатный интернет | Biésplatny internet |
| Ascenseur | Лифт | Lift |
| Tapis roulant | Движущаяся дорожка | Dvijouchtchaiassia darojka |
Phrases utiles
| Français | Russe | Prononciation |
|---|---|---|
| Où est le terminal A ? | Где терминал А? | Gdé terminal A? |
| Quel terminal ? | Какой терминал? | Kakoï terminal? |
| Bon voyage ! | Счастливого пути! | Chtchastlivava pouti! |
| Excusez-moi | Извините | Izvinityé |
| Merci | Спасибо | Spasiba |
